Текст песни я выкладывала у себя на дайре вместе с переводом, кому интересно и лень рыться по моему дневу можете посмотреть
тут
Take Me With You
Music: Michael Kamen
Lyrics: Alan Rickman
Performed: Liz Fraser
Your eyes are still closed
Are you sleeping?
Can I touch you?
Would it make you fall?
You sail in love through the sky
When there's a close slips in between us
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
The night is still cold
Let me hold you
Drifting homewards
Do you know how the wind blows
You sailing love through the sky
And I will keep you close beside me
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
Drifting homewards
Do you know where the wind blows
Take me with...
Take me with you
You sail in love through the sky
And I will hold you close beside me
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
А это мой скромный перевод:
Твои глаза еще закрыты,
Ты спишь?
Могу я дотронуться до тебя?
Это заставит тебя упасть?
Ты плывешь в любви через небо.
Когда есть ошибки между нами
Я живу в твоих мечтах?
Возьми меня с собой.
Ночь все еще холодна,
Позволь мне согреть тебя,
Возвращайся домой,
Ты знаешь как силен ветер.
Ты приплывешь любовь через небо,
И я сохраню тебя около себя,
Я еще живу в твоих мечтах?
Возьми меня с собой.
Возвращайся домой,
Ты знаешь, где дует ветер.
Возьми меня…
Возьми меня с собой
Ты плывешь в любви через небо,
И я сохраню тебя около себя.
Я еще живу в твоих мечтах?
Возьми меня с собой
Я еще живу в твоих мечтах?
Возьми меня с собой.
А сегодня
LadyM. выложила у себя ссыль на эту песню, спасибо еще раз, дорогая
URL записи